这些年的酒店HR经验,让我积累了许多起英文名的经验。分享一下。

职场人士取英文名请注意以下几点:

1.优选与自己名字谐音或发音接近的英文名。比如:杰Jay,建国Jack,旭Hugh,山Sam,芳婷Fountain,可儿Corre,芬Fen,梅May

2.选择与自己昵称、小名等谐音或发音接近的英文名。比如:狗蛋Golden,狗剩Grosse,丽丽Lily,兰兰Lan,阿东Adam,阿敏Amy

3. 选择中文名含义接近的。比如:阳Shine,玉Jade,山Hill,胜Victor,莹Crystal

4. 避免太过于常见的名字,如果你工作的公司已经有同名的了,就尽量避免与其重名。常见如:Peter、Jack、Tom、Mary、Cathy、Daisy

5. 避免有不当含义的名字。如:Pussy、Tit、Cat、Dick、Ball、Fly、Lucifer、Satan


6. 公司有Jack、John、Peter的,就避免起Jackson、Johnson、Peterson这类主动当儿子的名字,同理,如果你上司叫Jackson、Johnson、Peterson之类的话。。。(有人对此有疑义,漫威的Thor作为Son of Odin,他的名字其实是Thor Odinson,在妇联2里面甚至被直接称呼为Odinson)

7. 避免太过拗口的名字。比如:Gabriel、Christabelle之类的

8. 避免词性错误的,名字一定是名词,比如Lucky、Healthy等

9. 最好别用拟声词,最具代表性的就是Yoyo。基本上类似于中国人起名字叫做哟哟、嘎嘎、咩咩、哔哔之类的。

10. 起个自己能背过的名字,自己把自己名字写错这种事儿得多尴尬。

做几条补充:

1.这里起英文名和需要注意的事项是针对职场人士,建议避免重名是在公司场景内。所以请不要再回复诸如“老外同名的多了去了”之类的话。如果你认为重名不是麻烦,那你随意好了。

2. 很多常见名既可以first name也可以middle也可以last,请不要纠结某个名字是first name还是last name。

3. 正如葛大所说,对于经常出差欧美国家的,请注意避免stripper name对于大多数基本没机会出国出差的女孩儿来说,大可不必太在意。

4. 英文名中很多都有宗教色彩,职场国人起英文名主要还是方便称呼,考虑太深的宗教色彩没意义。例如Judas、Lucifer这类还是要注意,老外也不会起的。

5. 很多童鞋建议从美剧中借鉴,是个好方法,美国的编剧们的确会特别注意不伤害种族和宗教感情来为角色起名。

6. 中文名发音不容易起到谐音名字的,也别太纠结,自造就更没意义了,选个自己喜欢而又简单易记的也挺好的。

7. 欢迎评论留言求名字,不过我水平实在有限,欢迎广大知友互相帮助。

8. 如果你已经有一个为大家所熟知的英文名了的话,请尽量不要再改名了,如果本来名字没有太大问题的话。

9. 姓氏不建议做任何改动,保持拼音原有的拼写就好,某种程度上这是标志你是华人(主要是中国大陆)的一个特征。

10. 这里的英文名是说的是职场所需,喜欢站在一旁装清高以中国人不起英文名为荣的,麻烦哪凉快哪呆着去,少在我这儿瞎BB。

(下载iPhone或Android应用“经理人分享”,一个只为职业精英人群提供优质知识服务的分享平台。不做单纯的资讯推送,致力于成为你的私人智库。)

作者:Archy
来源:知乎