中国网络购物巨头阿里巴巴目前也许还不能与美国零售业龙头亚马逊相提并论，但其在美国的云服务正在步步紧逼。

阿里巴巴宣布其云计算部门，阿里云，在硅谷建立了一个数据中心。这一举动象征着该公司云商务的第一场海外突袭。然而，虽然在不同的地点，阿里巴巴最初的目标似乎还是为其最熟悉的市场服务。

“阿里云目前希望满足在美中国企业的需求，”阿里云副主席Ethan Sicheng Yu在一个演讲中说。

阿里巴巴称，在中国，其提供的云计算通过设立在杭州的、青岛、北京、深圳和香港的数据中心为140万顾客服务。在美国本土的发展中，阿里巴巴称其第一项计划的目标是在美中国企业，但2015后半年其将为全球客户提供云服务。

位置的力量

提及云商务时，国籍是一个奇怪的因素。阿里云，与其著名的美国同行——亚马逊网络服务一样，提供了一系列企业和独立开发者都能使用的在线工具，用来建立和运行各种软件，例如网页开发软件，数据分析软件，电子邮件服务软件等。至少理论上，不论他们在哪，这些工具都能免费让企业提供或运行各种在线服务并建造他们自己的五金工具。

而科技只是企业大量将业务迁徙到云的一个组成部分。一个企业越复杂，需要的计算也越复杂。而且这种需求在一定程度上是由公司坐落的位置造成的。对阿里巴巴来说，在硅谷建立数据中心是自然而然的。看不见哪里有机会就不可能创造史上最大的IPO。通过支持其认为最好的企业来扩张自己的业务，在位置险峻的亚马逊的地盘上站稳脚跟，这不失为一个精明的方式。

调查显示亚马逊网络服务能触及北美所有网络交通总量的1%。

亚马逊还不用担心

云仍然还有很大的发展空间。一些分析学家估算云计算产业价值1500亿美元。跟据福布斯的调查，在美国，有75%的企业在用某种形式的在线计算经营他们的业务。亚马逊在十年前为亚马逊网络服务奠定了基础，但现在面临Google，微软和其他企业的竞争。阿里巴巴成为了其下一个竞争对手。

阿里巴巴不会一帆风顺。亚马逊最新季度的财报显示，其云计算服务的活跃用户超过了100万人。调查显示亚马逊网络服务能触及北美所有网络交通总量的1%，但亚马逊需要警惕，在中国，阿里巴巴已经成为在线力量的主力军。接下来的几年看看这只主力军有哪些可出口的商品。

译者  1jianzhipeng