采葛

彼采葛兮，

一日不见，

如三月兮！

彼采萧兮，

一日不见，

如三秋兮！

彼采艾兮！

一日不见，

如三岁兮！

译文：

那采葛藤的姑娘，

我一天看不见她，

像隔了三月一般长！

那采香蒿的姑娘，

我一天看不见她，

就像隔了三秋一样！

那采艾的姑娘啊，

我一天看不见她，

像隔了三年那样长啊！

茶水先生解读：

“一日不见如隔三秋”的源头就在这首诗中，这首诗的含义也因此显明地表达出来，恋爱，而且是热恋。

时间等长吗？

没错，一天24小时，1440分钟，86400秒，不管你是达官贵人还是平民百姓，时间的长度是恒定的。有一句格言说的好：时间老人是最公平的，既不因你珍惜他而多给你一分，也不因你浪费而少给你一秒。

但是，时间真的等长吗？

为什么我们有的时候度日如年，为什么有的时候又觉得时光飞逝？

《采葛》正是时间的相对论，“一日不见如隔三秋”正是爱情的永恒诗篇。