这是一篇优美的文章:很好的阐释了你生命中的女人。

The Woman In Your Life

明天你可能得到一个工作的女人,你应该娶她并接受这些事实。

The Woman In Your Life

这有一个女孩,接受了与你同样的教育;

挣得工资几乎与你一样多;

她如同你一样,拥有梦想和激情,因为她也是一个普通的人。

The Woman In Your Life

在她的生命中,就像你或是你的姊妹一样,她也从来没有进入过厨房。因为她忙于学习,参加比赛。对于她们而言,没有任何特殊的让步,可以让她们培养厨艺。

The Woman In Your Life

在她生命的20到25年中,她和她的父母、兄弟和姊妹一起居住,并且很爱他们。这一点和你也差不多。

The Woman In Your Life

她勇敢地把自己的一切抛在身后,她的家以及爱她的父母,而选择你的家、你的家庭、你的生活方式甚至你的姓氏。

她从第一天起就不知怎么地,成为一个众望所归的主厨,而你却在睡梦中,忽略了她在新的处境、新的环境以及那个厨房里的窘境。

The Woman In Your Life

早晨起来她要做的第一件事就是沏茶,傍晚的时候她还要做饭。尽管她像你一样已经十分劳累,甚至可能比你还要累,但是从来没有想过她会抱怨。虽然她不想成为仆人、厨师、母亲以及妻子,但是她不得不这样做。像你一样,她也正在了解你想从她身上获得什么。偶尔她也笨拙和草率,知道她要求太多的话,或是她比你学的快的话,你会不高兴的。

The Woman In Your Life

她有自己的朋友圈子,包括职场中的一些男孩甚至是男人,从上学的时候她就知道他们,但是愿意把他们放在记忆深处,是为了避免你无理的嫉妒,不必要的竞争以及你内心的不安全感。

The Woman In Your Life

是的,就像你一样,她也会喝酒和跳舞。但是她不那样做,仅仅因为你不喜欢,即使你口头上不那样说。

The Woman In Your Life

她偶尔也会加班,因为工作任务的期限到了。

The Woman In Your Life

如果你给她提供一些帮助并且信任她,那么她会竭尽全力让这生命中最重要的关系获得巨大的成功。

The Woman In Your Life

由于你是这栋房子里她唯一认识的人,她想从你身上获得的唯一的东西——你足够的支持,你的敏感,最重要的是你的理解,你可以称它为爱。

The Woman In Your Life

但是并不是很多男人都懂这一点,请珍惜“她”。

The Woman In Your Life

译者 淡淡的花香

原文来源:funzug.com

(下载iPhone或Android应用“经理人分享”,一个只为职业精英人群提供优质知识服务的分享平台。不做单纯的资讯推送,致力于成为你的私人智库。)