维京人因掠夺和遨游世界各地而出名,所以与欧洲和西亚洲部分地区的人民接触并交易并不奇怪。 但最近在斯堪的纳维亚9世纪和10世纪的葬礼服装上发现有阿拉伯文字令考古学家们困惑。

非常特别的是,这些纺织布块在一个世纪前被发现,并被视为维京葬礼服装的标准样本。 乌普萨拉大学(Uppsala University)纺织考古研究员Annika Larsson最近才发现了不寻常的字样。

这些服装来自瑞典Birka和Gamla Uppsala出土的小船坟墓,但是Larsson注意到这些材料并非来自当地。 织入布料的微小几何图案将服装与传统的斯堪的纳维亚服饰区分开来。 这服装似乎已经游走了很远的距离,因为材料是在中亚洲、波斯和中国生产的。

经过进一步的考察,Larsson意识到这图案是古老的阿拉伯库非(Kufic)书法。 在伊朗同事的帮助下,她将这两个词翻译成“阿拉(Allah)”(伊斯兰教的第四个哈里发与穆斯林先知穆罕默德的亲戚)和“安拉(Ali)”(阿拉伯语为神)。 到目前为止,这两个词已经在收藏中100个服装布块中的10个上面被识别。

Larsson在新闻发布会上说,“也许这是写祷告的尝试,所以他们可以从左到右阅读,与阿拉伯字相符。我们经常认为维京时代的坟墓中的东方物品只能是掠夺的东西,东方贸易不能作为一个解释模式,因为文字出现在女神瓦尔基丽(valkyrie)的典型维京时代服装中。

但是,这是在斯堪的那维亚第一次发现有“阿拉”这个词。 这样的发现指出,维京人与伊斯兰教中最大的少数群体伊斯兰穆斯林社区之间的联系。

伦敦伊斯兰学院伊斯兰研究项目负责人和Islam Today总编辑Amir De Martino告诉BBC“使用阿拉确实表明了什叶派(Shia)的联系。”

“但是,没有瓦伊·安拉(waly Allah)一词,就是真主的朋友,这不会是来自主流什叶派文化,也许只是从什叶派中被错误的复制出来。”

Larsson现在想知道坟墓中的人是谁。

她说:“坟墓里的一些人是穆斯林的可能性是不能完全排除的。”

“我们从其他维京坟墓挖掘中知道,DNA分析表明,一些埋在其中的人起源于波斯这样的地区,伊斯兰教非常盛行的地方,但是这些研究结果显示,维京时代的葬礼受到伊斯兰教想法的影响,如死亡之后的天堂永生。”

(下载iPhone或Android应用“经理人分享”,一个只为职业精英人群提供优质知识服务的分享平台。不做单纯的资讯推送,致力于成为你的私人智库。)

作者:佚名
来源:世界未解之谜