暴走时评：诺贝尔经济学奖得主Robert Shiller指出比特币是如今最适合解释非理性繁荣的例子。由于他是研究泡沫市场的权威，其观点对如今繁荣的数字货币市场的参与者应该有所启示。不过也有人不认同其观点，称他的传统方法可能存在缺陷，比特币与其他泡沫并不一样。

翻译：Ina

耶鲁大学经济学教授Robert Shiller曾因关于泡沫的研究获得诺贝尔奖。他在其名为《非理性繁荣》的著作中以比特币为例对不断增长又迅速崩溃的市场进行了解释。

Shiller开发的识别工具在分辨泡沫市场方面有着重要作用。他创建了衡量房地产价格、股票市场估值指标及经过周期调整后的市盈率（CAPE ratio）的指数。

当被问及今天能代表非理性繁荣或投机泡沫的现实世界例子时，Shiller给出了直截了当的答案：比特币。

Shiller在与Quartz平台对话时表示，正是比特币的例子使他确信这个理论。

比特币的繁荣

Shiller称他在耶鲁经常听到人们议论比特币，就确认这真的是一个泡沫。

“现在，非理性繁荣最明显的例子就是比特币。而我认为这与比特币的激励作用有关。我从耶鲁大学的学生身上看到了这一点。一开始谈论比特币，他们就兴奋起来。我就很好奇，这有什么可兴奋的？你必须从人文学科的角度思考。比特币到底是什么？”

“它是由中本聪创建的。没人能找到这个人，这就使这个故事有了神秘色彩。他想出了这个关于加密、区块链和分布式账本的绝妙创意。这个创意非常强大，政府也不能阻止它，无法监管。它似乎非常适合当前这个焦虑的时代。”

“反正比特币就这么出现了，使人们觉得自己被赋予了权利：我明白这个东西！我可以因此变得富裕！这似乎能够缓解人们的焦虑。”

主流炒作

Shiller评论说，对事物的认知正是泡沫的真正起点，但他所指的并不是通过互联网传播的知识，而是通过纸媒传播的。

Shiller表示：

“这个重大事件不是互联网的出现，而是古腾堡（Gutenberg）在14世纪发明的印刷机。它直到16世纪才投入使用，人们也就是从那时才开始看到泡沫的出现。”

不过，很多人也认为，比特币的主流采用及其更为成熟的投资形式都得益于媒体关注。此外，正是这种人气攀升使得数字货币不断增长，而不是助长泡沫。

比特币的增长也是大多数其他泡沫无可比拟的，因此，有人认为，Shiller所提出的这些传统方法可能存在缺陷。