Zhejiang scenery: Fuchun River

中国网浪潮资讯 富春江，全长110公里，是钱塘江的中游。上游新安江发源于安徽黄山，经淳安县，流至建德县；江水再往东流，经桐庐，流入富阳，曰富春江；再往东，到了萧山县的闻家堰，称钱塘江。

The Fuchun River, a total length of 110 kilometers, is the middle reaches of the Qiantang River. The upper reaches of Xin'An River originated in Mount Huangshan, Anhui, flows through Chun'an county to Jiande county. The river flows east again, flows through Tonglu, flows into Fuyang, called Fuchun River. It flows east again, to the Wen Jiayan of Xiaoshan county, known as the Qiantang River.

富春江富阳至桐庐一段，是名副其实的富春江，两岸青山，一江春水，水行山中，山绕水生，融合众多飞瀑、雄奇岩峰、古老村落，缀成一组绝妙的风光，可谓“水碧山青画不如”。

The Fuchun River, Fuyang to Tonglu section, is worthy of the name of the Fuchun River.There are green hills on the both sides, a spring river, water in the mountains, the mountains around the water, the integration of the many waterfalls, magnificent peaks, ancient villages, make a group of brilliant scenery. It can be said that "Water and mountains are green, better than painting".

元代画坛四大家之一的黄公望隐居富春江，费时数年绘制了一幅“富春山居图”，表现了富春江富阳至桐庐境内一带的美丽风景，成为不朽之作。

Huang Gongwang, one of the four great painters in the Yuan dynasty, lived in seclusion in Fuchun River, and spent years drawing a picture of the " Dwelling in the Fuchun Mountains". It shows the beautiful scenery of Fuyang and Tonglu in Fuchun River, becoming a masterpiece.

　　(中国网记者丁萨 实习生张磊综合报道 翻译鲍梦依)