北京队前锋翟晓川目前正在美国恢复脚伤，他的脚伤是在上赛季CBA联赛中所受，在2016年12月18日客场与四川的比赛中，翟晓川仅登场7分钟就扭到脚踝离场。

但远在异乡的他还是帮助未婚妻实现了与偶像周杰伦零距离接触的愿望。

昨晚，翟晓川的未婚妻在微博上晒出自己和周杰伦的合影并写道：“真的超级超级激动的一天，终于圆了我的梦，喜欢了十几年的偶像今天终于近距离见到了。2017年是最美好的一年，最难忘幸福的时刻都在这一年，感恩！谢谢我老公为了给我圆梦所做的一切，love you，明天工体见！#周杰伦##翟晓川#”

见到未婚妻如此开心，翟晓川也感到很满足，他回复道：“你知道对于一个喜欢十几年的偶像的人是什么感受吗？她每天在你耳边说杰伦的各种新闻，她熟悉杰伦的每一首歌，而且歌词也能记得住，杰伦的演唱会北京站她必到场，甚至外地的也要去，到场就疯，high的不行，最后说一句，你开心就好，我陪你。”