图片来源于网络

汉武帝元光二年（戊申，公元前133年）

【原文】

于是单于穿塞，将十万骑入武州塞。未至马邑百余里，见畜布野而无人牧者，怪之。乃攻亭，得雁门尉史，欲杀之；尉史乃告单于汉兵所居。单于大惊曰：“吾固疑之。”乃引兵还，出曰：“吾得尉史，天也！”以尉史为天王。塞下传言单于已去，汉兵追至塞，度弗及，乃皆罢兵。王恢主别从代出击胡辎重，闻单于还，兵多，亦不敢出。

【译文】

于是单于越过边塞，统率十万骑兵进入武州塞。走到距离马邑县城还有一百多里的地方，单于见牲畜遍野，却没有一个放牧的人，感到奇怪。单于于是攻打亭隧，俘虏了雁门郡的尉史，想要杀掉他；尉史就告诉了单于汉兵埋伏的地点。单于大吃一惊，说：“我本来就怀疑其中有诈。”于是领兵撤退，在撤出汉境之后说：“我俘虏了这个尉史，是天保佑我啊！”就称尉史为“天王”。边塞守军传报单于已率军退走，汉军追到边塞，估计追不上了，就全军撤回。王恢指挥另一支军队，从代地出发，准备袭击匈奴的后勤给养，听说单于返回，士兵众多，也不敢出击。

编辑： 王瑜琪