8月14日，广州恒大足球俱乐部官方宣布，球队的中场保利尼奥加盟西甲豪门巴塞罗那。随后，恒大副总裁刘永灼也用古文送别保利尼奥，并称赞了保利尼奥的君子品格。

2011年，保利尼奥在巴西队对阵阿根廷的友谊赛中首次代表国家队出场[8]  。2013年，保利尼奥帮助巴西队获得国际足联联合会杯冠军并个人获得铜球奖。2014年7月，保利尼奥随队获得巴西世界杯第4名。2015年6月，保利尼奥签约中超广州恒大淘宝足球俱乐部，随队获得2015赛季中超联赛及亚冠联赛冠军、2016赛季中超联赛冠军  。

刘永灼引用了《诗经·国风·卫风·淇奥》中的句子，在微博上写道：有匪君子，如切如磋，如琢如磨。（大意为君子的自我修养就像加工骨器，切了还要磋；就象加工玉器，琢了还得磨。）