8月6日晚，林更新在微博上传了一则由自己配音的电影《驯龙高手2》中的片段，并调侃自己是“来自中国东北的驯龙高手”。

据悉，《驯龙高手2》于2014年在国内上映，其中国语版男主角“小嗝嗝”的配音由林更新担任。对此，粉丝纷纷称赞：“超迷人的小嗝嗝！”、“才知道是林更新配的，很可爱！”

《驯龙高手2》（How to Train Your Dragon 2）是2014年迪恩·德布洛斯编剧并执导的3D奇幻喜剧动画电影，由梦工厂动画制作，20世纪福克斯发行，杰伊·巴鲁切尔、杰拉德·巴特勒、乔纳·希尔、T.J. Miller配音。改编自英国女作家克瑞西达·科威尔所著的同名儿童书籍，是2010年作品《驯龙高手》的续集。

2015年1月12日，该片获得第72届金球奖最佳动画电影奖。

故事发生在《驯龙高手》的五年之后，赛龙比赛已成为岛上最受欢迎的一项运动，男女主人公希卡普与阿斯特丽德驾着自己的龙开始探索未知的世界。他俩发现自己已卷入一场战争的中心地带，必须率领族人捍卫这片土地的平静。