暴走时评：法国汽车制造商雷诺公司宣布推出使用Microsoft Azure区块链技术构建的维修记录薄原型。该试验性平台与微软和咨询公司VISEO共同开发，简化了不同利益相关方的信息系统。而区块链的使用将使得雷诺集团在力争成为全球最大汽车制造商的角逐中脱颖而出。

翻译：Clover

法国汽车制造商雷诺公司宣布推出使用Microsoft Azure区块链技术构建的维修记录薄原型。汽车经销商、客户、保险公司和修理厂都可以从这个全面的新系统中获益。

2017年7月25日，拥有百年历史的法国汽车制造商雷诺发布了其基于区块链的维修记录薄相关细节。该实验平台与微软和咨询公司VISEO合作开发，简化了不同利益相关方的信息系统，包括汽车制造商、保险公司、修理厂和司机。

雷诺集团数字与联网车辆总监Elie Elbaz说道：

“该数字车辆维修记录薄将使我们能够在保险公司与经销商共同存在的生态系统中向客户提供新服务。区块链技术能够创建可靠的信任协议。”

与其他区块链实现相比，雷诺系统的效用相当明显。例如，随着物主和经销商与潜在买家共享车辆历史历程，汽车交易的透明度就有可能会得到增加。那么也就不难想象其他用例。也许，雷诺区块链可以被保险公司用来设定利率，甚至法国政府也可使用该区块链仔细研究燃油经济性。法国汽车工业的政府“指引之手”此前就已经确定。2015年，该国政府将其在雷诺的所有权提高到20％，以维持投票权。

Elbaz还指出：

“除了这个项目之外，这项技术将是联网车辆以及与之相关的小额交易和安全性要求的重大进步。”

而在邻国德国，基于以太坊的区块链已经在电动汽车充电站得到了应用。

雷诺与微软的合作同时也展示了这家技术巨头将要如何继续推行区块链技术。微软法国首席技术官Bernard Ourghanlian对该公司与雷诺的合作做出了极高的评价，他表示：

“这是我们在联网车辆领域开展合作的一种延续，我们很高兴能够支持雷诺集团进行数字转型，并共同创建创新型区块链解决方案，整合整个车辆生态系统并确保所有人所共享的信息是可信的。”

在力争成为全球最大汽车制造商的角逐中，雷诺开创性的使用区块链技术能够使其从众多公司中脱颖而出。