原文:

岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!

岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!

岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!


译文:


谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍。君王发兵去交战,修整我那戈与矛,杀敌与你同目标。


谁说我们没衣穿?与你同穿那内衣。君王发兵去交战,修整我那矛与戟,出发与你在一起。


谁说我们没衣穿?与你同穿那战裙。君王发兵去交战,修整甲胄与刀兵,杀敌与你共前进。


更多精彩内容戳下文

岂曰无衣?与子同袍 



版权声明:文章源于网络,如侵权请联系责编

 

投稿信箱:tg@weizy.cn(欢迎您原创投稿)

责任编辑:南鸢(微信:13418639441)

书痴者文必工,艺痴者技必良

道德经解读

▲长按二维码“识别”关注

荐语:鲁迅曾说,不读《道德经》一书,不知中国文化,不知人生真谛。纪晓岚赞《道德经》“综罗百代,广博精微”。

资治通鉴

荐语《资治通鉴》历19年完成,涵盖16朝1362年的历史,是中国第一部编年体通史。最大的《资治通鉴》品读天地,欢迎您! 

武侠爱好者

荐语:让我们一起回顾那些熟悉的武侠大家,梁羽生、金庸、古龙、温瑞安、黄易……冷眼刀光剑影,迷醉儿女柔情!


读者推荐好文

关注后回复对应1-13即可查阅,例如:

【1】怎样用诗经取一个倾国倾城的好名字?

【2】《蒹葭》:“在水一方”的煎熬与美好

【3】相遇诗经:女人一伟大,男人就尴尬~ 

【4】呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙

更多精彩内容,输入关键词在公众号菜单栏【诗经文库】-【号内搜索】进行检索阅读

青梅煮酒待知音,点击『阅读原文邀您说文论史!

(下载iPhone或Android应用“经理人分享”,一个只为职业精英人群提供优质知识服务的分享平台。不做单纯的资讯推送,致力于成为你的私人智库。)

作者:佚名
来源:诗经