【我读你听】第19期

每周四,听绘阅读英语团队带读经典英文绘本,帮助宝贝开启英语启蒙之门。 

今天,我们给大家带来的是一个重量级绘本——赫赫有名的Where the wild things are《野兽国》!

它不仅是世界著名绘本大师莫里斯·桑达克的代表作之一,还获得了凯迪克金奖、国际安徒生插画奖等国际知名大奖,堪称绘本经典中的经典。


《野兽国》讲述了调皮的男孩Max因为和妈妈吵嘴,去野兽国的探险的奇妙故事,情节荒诞、有趣,不少心理学学者费了很大功夫研究它,因为它正好是一个孩子学习表达愤怒、与愤怒和解的完整过程,非常具有借鉴意义。


很多人读过中文版,英文翻译之后味道还是会有差别,而今天我们要带你领略的是原版《野兽国》,来看一看Iris老师的倾情演绎吧!


本期绘本:Where the wild things are(野兽国)



说到学英语,很多人的第一反应是——背单词。


是呀,不背单词,又该如何阅读和理解呢?


单词是要记,但我们不需要用以前的方式:一个音标一个音标拼,一个字母一个字母记。


有一种方法,它能有效帮助孩子们见词能读,听音能写,不需要痛苦地记背单词,这就是自然拼读法(phonics)。


自然拼读法其实在国内已风靡许久,一些英语机构甚至小学都加以引进。但仍有许多人并不真正清楚,甚至还有家长问,是学音标么?今天我们就来详细说明。


什么是自然拼读法(Phonics)


自然拼读法是源于英美等以英语为母语国家适宜儿童的学习方法。


英语的26个字母,同一个字母或字母组合可以有不同的读音;不同的字母和字母组合,又可以有相同的读音。


它的核心是建立字母(letter)与语音(sound)之间的对应关系,不用借助音标,看着字母就可以直接读出该词的发音,解决单词不会读,无法拼的问题。


孩子在熟悉这套规则后,可以依照读音,猜出该词的拼写,做到看词能读,听音会写。相对于传统教学,这种方法更有助于提高孩子学习英语的自信心和兴趣。


自然拼读法非常适合儿童甚至幼儿的学习,它的主要优势体现在:

打下纯正发音的基础;

通过听辨音素的学习,提高听力;

有效记忆、拼读单词,而不再枯燥背单词;

扫除阅读障碍,见词能读,听音能写。


在学习自然拼读法之前,孩子首选要学会26个字母,知道每个字母所代表的发音,接下来再学习 phonics 语音体系,在此基础上,运用多种教学手段帮助孩子理解和练习,孩子就能轻松掌握。


下面,我们举几个简单的例子:


比如cat这个单词,三个字母分别对应一个音素/c/,/a/,/t/。学过phonics的孩子,立刻就能拼读出它的发音;


再来看一组单词:tray, play,may, way, day, stay,不难发现它们的共同特点:韵脚都是/ay/,发音规律也很好找,就算记一组单词也不难。


一般来说,在简单的英文儿童读物中,除了个别单词不符合自然拼读的发音规律,对于大多数单词都是适用的。


试想,孩子如能通过自然拼读,自主地读完一些篇章,其英文阅读的兴趣和自信心是不是会大大提高呢?阅读习惯也会自然而然地形成。


怎样学习自然拼读法呢?

  

自然拼读法的入门并不难,但需要一个循序渐进的过程。


首先,我们要学习26个字母的基本发音——包括我们熟知的a,e,i,o,u的长短元音的发音。


现在,我们就来看一看,用自然拼读法如何学习字母P。下图选自我们绘阅读英语教材TreeHouse 1 中第6单元 Pizza Planet。


步骤一:感知字母P的形状和发音



图中的四个圆形物体分别是:pizza(披萨),purple(紫色),planet(星球),Pogo(故事主人公名字)。这些单词不仅是单元故事中的构成元素,而且都以字母P开头,P在这些单词中的发音都是一样。


通过视听和临摹形状,孩子们可以很好地感知字母P的形状和发音。



步骤二:学习书写



接下来,我们再教孩子如何书写字母P,如何拼读,以及区分它的大小写。


你看,在故事中学习字母P,循序渐进地引导孩子感知其发音、形状,再到具体的书写,是不是比传统教学 有趣多了,也更易于孩子接受呢?


掌握了26个字母的形状和发音规律,后期还要进行其他一系列学习:


辅音组合:如br-,bl-,tr-,sp-


元音组合:如ai,ay,ee,ea,oo,oi


用作单词结尾的字母组合:如 -an, -am,-at


一些不规律的组合音:如ear,tion,wr


高频词:如you, go, to


这些学习都是结合孩子们感兴趣的故事来进行的,目的不但是使孩子学会拼读单词,还要能够结合上下文,理解单词和篇章的意思,从而实现真正的自主阅读、流利阅读。


从这个意义上来说,自然拼读法不仅仅是一种高效的单词拼读法,还是实现自主阅读的途径。就如我们学习拼音、认识汉字,最终是为了能够阅读中文篇章,感受知识和文化,英语也是一样。


坚持系统地学习自然拼读法,并运用到阅读和写作中,这样的英语学习之路,才是真正能够读懂文字和文化的语言学习之路。


往期视频

No Nap

Dragon Danger

My Dad

Silly Sally

Five Little Monkeys Bake a Birthday Cake

Llama Llama Red Pajama

The Mommy Book

Polar bear, Polar bear, What do you see?

Baby bear, Baby bear,What do you see?

Brown bear, Brown bear, What do you see?

Panda bear, Panda bear, What do you see? 

It's Okay to Be Different

The Feelings Book

the underwear book

Dear zoo

Five Little Ducks

Reading Makes You Feel Good


绘阅读英语针对 3-8岁宝宝

推出全美流行的 Treehouse树屋英语

针对8-12岁儿童推出Hangout英语

课程为非英文母语国家幼儿专设

内容更贴近孩子生活经验和语言水平

以阅读作为学习语言的基础

用大量的输入带来大量的输出

让孩子轻松学好英语

“绘阅读英语绘本课”正在招募中

详情请点击“阅读原文”


(下载iPhone或Android应用“经理人分享”,一个只为职业精英人群提供优质知识服务的分享平台。不做单纯的资讯推送,致力于成为你的私人智库。)

作者:佚名
来源:绘阅读