《The Furrow》——由美国农具机械制造公司约翰迪尔(John Deere)创办的企业杂志,被公认为世界上最早的内容营销刊物。它诞生于1895 年,直到今天已经有 121年的历史了。比著名的《米其林指南》出生还要早十几年。

《The Furrow》被翻译成 12 种语言并发行于世界 45 个国家,每月超过160 万册,杂志介绍现代耕机技术,一代代的美国农民阅读它,它被誉为“美国农业大学”,已经成为美国农业界具权威的购物指南。

美国农具机械制造公司约翰迪尔公司创办的企业杂志《The Furrow》已经成为农业行业和品牌杂志届的奇迹。对于美国农民来说,它就是农业版的滚石;对于品牌出版人来说,它的伟大在于前几代人,在内容营销概念诞生之前就开创了品牌杂志,而且现在这本杂志在eBey上卖得很火。

“我从没见过一本这么受人欢迎的品牌杂志。”这本杂志现在的主编戴维琼斯说,他已经是这本杂志的第十四个主编。“人们非常乐意阅读里面的故事,他们可以把这些故事中的农业技术运用在他们自己的业务中,这可能就是这本杂志从一开始就受欢迎的秘诀。”

“回顾我们的杂志,你可以看到这样的变化,最早从一个软文广告,到转载务农文章的杂志,再到今天告诉农民如何经营和盈利。”琼斯说。

第一期《The Furrow》诞生于1895年,接着它的人气大涨;在1912年,读者增长到400万人。今天,该杂志在美国和加拿大的读者有57万人,在全球范围内约200万,随着约翰迪尔经销商的网络分布在各地。

1897年第二季度刊

据《The Furrow》资深艺术总监汤姆西泽莫说,大多数读者似乎仍然愿意阅读纸质印刷版杂志,即使数字时代已经改变了许多其他的农业行业。“我们经常听到报纸要死了的故事,但我们的读者调查显示,80%读者仍然喜欢纸质的多于电子版。”(这里限于约翰迪尔的目标用户)

为这本杂志工作了37年的西斯摩尔说,这本杂志把重点放在关注农民本身,授之以渔,多于对约翰迪尔公司的设备的关注。“我们总是能说服管理层,杂志的内容不应该是迪尔公司的设备。一直以来,我们坚持这一点。”

“多年来,我们相信我们的老板说,现在人们不愿意看太多字,逐渐的,我们把故事变得更短,放更大的照片。”西斯摩尔说,“在过去的30年,杂志从视觉上更国际化,更多关注农村的生活方式。”

  该杂志最初是季刊,是一份10×13英寸的报纸,除了为迪尔公司做广告之外,还转载农业技术的文章,针对17个不同的区域市场,由美国邮政服务的“乡村免费邮递系统”送到农民手中。随着时间的推移,它变得越来越厚,1958年以后,它印上了全彩色照片。

1960年刊

“人们可以通过很多地方获得信息,我们不做别人已经做过的。”西斯摩尔解释说,“精美的图片是我们的特色,这是别人所没有的。”

“今天我们无法计算在这本杂志上花了多少时间。”琼斯说,“但我可以说我们花了大量的金钱在内容上–它使我们花了两倍的预算。”

1912年,约翰迪尔公司买了第一台电子印刷机出版这本杂志,花费相当于2013年的85万美元,能印刷两种颜色,在8个小时内印出50000份。

琼斯说,全国各地的读者,经常买卖由这些印刷机出品的杂志,但基本都是副本。“如果你可以找到一份原版,我想那会很值钱的。”

“2012年,当我来到这个岗位,我努力让自己熟悉这本杂志的编辑工作,我感觉有点像哈利·波特,迷失在一个新的世界。”琼斯说,“《The Furrow》成为人们潜移默化、兴趣盎然地了解公司品牌和产品的入口,以至于孩子们用我们杂志上的拖拉机作为墙纸贴在他们房间里。”

如今,《The Furrow》电子版放上了公司的官网。

作者:凯特加德纳,本文来自公众号“一品内容官”(让内容营销要多风骚有多风骚),微信号:content-officer

(下载iPhone或Android应用“经理人分享”,一个只为职业精英人群提供优质知识服务的分享平台。不做单纯的资讯推送,致力于成为你的私人智库。)

文章所涉及判断和结论为作者个人观点,并不代表经理人分享立场。