Managershare:你或许没听说过幸运兔奥斯华,但是他在1920年代后期比米老鼠还要著名。

奥斯华的故事,开始于华特·迪士尼和迪士尼很有才华的图形艺术家乌布·伊沃克斯搬到加州的时候。迪士尼和伊沃克斯已经在堪萨斯州制作动画短片而打响自己的名声,但是当这些卡通片的利润比预期来得少的时候,他们决定往西搬。两人在好莱坞使奥斯华诞生,而奥斯华也成为了银幕的新宠。

然而,迪士尼和伊沃克斯并不拥有他们的创作。环球影城拥有了奥斯华,而它的执行人员在奥斯华取得成功过后,利用这个拥有权来勒索迪士尼。执行人员威胁迪士尼,要是他不减低奥斯华的生产成本的话,他们就会挖走他最好的动画制作者。迪士尼和伊沃克斯感到深深地被冒犯,但是他们决定避开这场很可能会输的法律战,而是专注于作者最能胜任的事。

他们创造了一个新的人物,作为他们对于奥斯华的回应。那个新的人物就是米老鼠。

奥斯华的故事教导我们,一个经济体中最有价值的,不是创作者所创造的事物,而是他们创造它的能力。环球影城的执行人员将迪士尼和伊沃克斯的创作劫持,试图借此勒索迪士尼和伊沃克斯。但这个举动却是天真的。环球影城法律上虽然拥有奥斯华,但是他们技术上却不拥有创造类似奥斯华的人物的能力。那种能力体现在迪士尼和伊沃克斯的脑子中,而这就是让两人突出的关键因素。

理解创作者和拥有者的角度,是理解创作者和拥有者如何塑造经济的关键。在1920年代,人们很容易看到奥斯华的成功,便认为价值就在于该人物。但是,这种解释,即拥有者的角度,是严重错误的,因为真正的价值不在于奥斯华,而是在于迪士尼和伊沃克斯之中体现的知识、艺术性和创意。

让我们再考虑迪士尼和伊沃克斯接下来的行动,作为更进一步的证明。米老鼠得到成功之后,他们继续突破电影业的极限。他们的下一个主要的工程,是一部超凡的电影:第一部全长动画电影《白雪公主》。当时,创造一部全长动画电影所需的科技几乎不存在,而这项工程被视为是荒唐事。尽管如此,迪士尼将他的全部财富投资在这项工程上,而当他资金不足的时候,他将电影的未完成版本放映给贷款人,借此取得贷款,完成电影。迪士尼为了达成他的远景,不惜孤注一掷。

不过,迪士尼和伊沃克斯的故事,不是创作在经济上比拥有更为优越的孤立例子。皮克斯的故事是相似的。埃德·卡特穆尔、约翰·拉塞特和其他人所推动的远景,就是为了创作电脑动画电影而面临巨大的风险。在1990年代制作电脑动画电影,就像在1930年代制作手绘电影一样荒唐。但这并没有阻止拉塞特。他在华特迪士尼公司未能执行他的愿景,因此跟埃德·卡特穆尔加入了后来成为皮克斯的初创公司。他们在一起因《玩具总动员》而得胜,因为他们在众多事项当中,也花了超过十年,开发了创作电脑动画电影所需的工具。很讽刺地,他们遭受了跟迪士尼和伊沃克斯一样的命运,因为华特迪士尼公司拥有了《玩具总动员》人物的权利。但是,创作者再次以新的创作反抗,从而得胜。这里,他们的作品就是:《怪兽电力公司》和《海底总动员》。华特迪士尼公司最终必须接受皮克斯创意优越的事实,因此决定加入他们,而不是和他们对抗。拉塞特目前任职华特迪士尼公司绘画部的主任。

然而,当一名创作者,是需要在面临巨大风险的情况下创作,因此得承受压力、悲伤和心痛。那么,人们为什么还会想要当创作者呢?创作者的动力,是不是单纯的期望未来的获利?又或者,他们的动力来自其它事物?假如你认为未来的利润是创作者的动力,那么你的思想就像是拥有者一般。但是,事实比这还要复杂。对于类似迪士尼、伊沃克斯和拉塞特的杰出人物来说,简单的金钱奖励不是他们主要的动力。创作者比拥有者更想超越,不是因为自我,而是他们想要创作一些有用、难忘、发人深省或者受到启发的事物,并将这些回馈给启发他们的世界作为贡献。

因此,环球影城的执行人员将奥斯华视为赚钱的途径,而迪士尼则是将钱视为创造历史的途径。迪士尼正在创作动画的历史,就像拉塞特数十年后做的一样。他们的工作,不是为了要当坟场里最富有的人。

当然,经济体当中还是有着拥有者扮演的角色。在促成企业创立的创意推动力过后的长时期衰落中,拥有者能够帮助调整企业规模,并且管理公司。然而,最富有拥有者如卡洛斯·斯利姆、沃伦·巴菲特、或是乔治·索罗斯所拥有的财富,相比较于最伟大创作者的作品的时候,成就是相形见绌的:毕加索的绘画、莎士比亚的戏剧、法拉第的感应定律、乔布斯和沃兹尼亚克的个人电脑、福特和宾士的汽车、以及蒂姆·伯纳斯·李的互联网。至少对于社会来说,制造价值的即是创作者。毕竟,真正塑造经济体的人,就是改变经济体制造的事物的人。 


本文作者塞萨尔·A·伊达尔戈是《信息为何增长:从原子到经济体的秩序进化》的作者。他在麻省理工学院任职副教授,也在那里任职MIT媒体实验室的主任。

(下载iPhone或Android应用“经理人分享”,一个只为职业精英人群提供优质知识服务的分享平台。不做单纯的资讯推送,致力于成为你的私人智库。)

作者:César A. Hidalgo 译者 搬那度
来源:哈佛商业评论