Managershare:私立学校的买卖行业高度机密,一位熟悉该领域的人士说,越来越多的英国私立学校将会被卖给来自亚洲的投资者。

TES了解到,许多英国的私立学校有可能在不久的将来被中国和其他亚洲国家的投资者买下。

切斯文法学校——一所位于斯塔福德郡坎诺克镇的寄宿走读学校——去年被一家叫“Achieve Education”的中国公司买下。私立学校的买卖行业高度机密,一位熟悉该领域的人士说,越来越多的英国私立学校将会被卖给来自亚洲的投资者。

“学校转让公司”主要做中介业务,为有意出售学校和有意购买学校的人搭建桥梁。皮尔斯·卡特是“学校转让公司”的创始人。他说,来公司咨询的亚洲人越来越多了。“来自中国、新加坡、菲律宾、印度、香港和巴基斯坦的都有。”他在接受TES采访时说,“他们非常有钱,试图在英国投资。而教育,就是一种非常好的长期投资手段。”

尼尔·诺斯基是英国私立学校协会的首席执行官。英国私立学校协会代表着英国370所私立学校,其中约有一半至今为私人拥有。他说,最近好几个学校在和亚洲买家谈判,估计快要被卖出去了。

一般来说,越小越“私有”的学校越需要资金来推动它的发展。尼尔举例说,外来投资者来学校盖个新楼,我们是很欢迎的。而且,父母通常不会因为学校被外国人买了,就对学校有意见,只要教育质量不受影响就好。

但尼尔也说:“这些大金主来了之后,要负责很多事情,比如说对儿童的保护。外国人可能完全不懂(,毕竟文化不一样)。他们买学校之前,最好还是先听一下业内人的建议。”

“英国学校转让”是另一家从事学校买卖的公司,帕特·卡特是公司的老板。他说:“好多中国人对我们的业务有兴趣,而且人数比其他国家多。我干这行好多年了,以前也有外国人来咨询,但大多数还是英国本地人来买英国学校。这几年,来咨询的外国人越来越多,他们都想分英国教育的一杯羹。”

亚洲投资人越来越多,应该是和英国学校里国际学生数量的增多有关。英国寄宿学校的收入越来越依靠招收的国际生。根据私立学校委员会(ISC)2015年的调查,英国私立学校中共有27211名国际生,其中5683名来自中国大陆。

切斯文法学校的新主人说,他们希望学校能吸引更多的中国家庭。这些中国家庭大多希望能找到一个提供“国际生、本地生一起教育”的学校(,帮助自己的孩子更好地融入英国)。目前,他们主要在做宣传工作,希望能吸引更多中国学生到外边来上大学。招收中国学生到国外大学,其中包括在英国。

周通是切斯文法学校的负责人,她说,之前中国学生来英国,主要是来上本科或者研究生,但现在他们也希望能接受初高中教育。“中国人开始投资这一块儿,说到底还是因为有这个需求。”她还说,如果有机会,切斯文法学校的中国负责人会考虑买下更多的英国学校。

巴纳比·乐能是私立学校委员会(ISC)的主席,他说:“中国人喜欢英国的私立学校系统,这是越来越多中国人来到英国的原因之一。”

“中国人投资英国私立学校是一个必然趋势,而且我们很欢迎这样的投资。”

(下载iPhone或Android应用“经理人分享”,一个只为职业精英人群提供优质知识服务的分享平台。不做单纯的资讯推送,致力于成为你的私人智库。)

作者:irena barker 译者 易箫
来源:译言网