有时，它是英语中最可怕的字眼之一。但是当机会在你的职业生涯中出现时，你应该准备好说出这个字眼：Yes！

当然，我不是说你应该盲目地接受摆在面前的一切机会，花时间权衡一下利弊是对的。但当你想要说“No”时，你要确信是出于正当的理由，而不是因为心怀恐惧。

认真思考一下：未来的经历能提高你的知识和技能吗？它是否会让你接触到新的观点，认识不同的人？（这些都是支持你对机会说“Yes”的好理由！）你需要为了管理团队或与经验更加丰富的同事共事而培养新技巧吗？如果答案是肯定的，那就接受这种挑战，走出你的舒适区。

当我想要对一个机会大声喊“No”时，这往往是个信号，提醒我还有一个答案或许该是“Yes”。如此一来，我会深呼吸一下，然后尽量客观地分析现状。

要知道，从来没有人能够为每一种情况做好万全准备。你可能刚刚发现这一点。你的教育经历为你提供了一个工作基础，但成长往往发生在第一线。或许，你鼓励你的团队不仅按最新期限完成工作，而且表现出色。或许，你与客户共事时发现自己比以往更加镇静自若。或许，你突然发现自己能利用以往建立的人脉，开始在组织里“呼风唤雨”。在学会这些技能之前，你只能学习说“Yes”。面对机会时，感到忐忑不安是很自然的事情，但千万不要让这种情绪扼杀你的成长。

当你需要帮助时，你应该联系你的人脉资源——这正是他们存在的原因。无论你需要他人为你打气，还是想要寻求积累技术经验的建议，你的导师、同事和经理都能为你提供帮助。今天，你可能不知道如何开展某项工作，但你或许足够聪明，能够找到能帮你掌握这种技能的人。一旦你做到这一点，千万不要放松，因为前方总会有其他挑战在等待着你。

我祖母最喜欢的一首诗是威廉？埃内斯特？亨利的《不可征服》（Invictus）。我父亲把这首诗挂在厨房墙壁上，所以在成长过程中，我每天都会读到它：“我，是我命运的主宰。我，是我灵魂的统帅。”我能为每个人，特别是初入职场者提供的最好建议，就是欣然接受你作为命运主宰的角色。当机会出现时，抓住机会并敢于说“Yes！”

译者：乔树静/汪皓 审校：任文科